A Biblia egyéni vallási szövegek gyűjteménye, amelyeket különböző emberek írtak különböző időpontokban (feltételezik, hogy 1500 évig). Érdekes, hogy az összes szöveget egyetlen elbeszélési stílusban tartják fenn, amely maga az élet történetét írja le, mint az egyetlen szálon átszűrt többszínű gyöngyök, mint az örökkévaló lény szimbóluma - mindent átható, változatos és változatlan.
Használati útmutató
1
Az első bibliai szövegeket kőbe faragották (a híres tízparancsolat). Később rézlemezeket és tekercseket (pergamenből és papiruszból) kezdtek használni.
2
Általánosan elfogadott, hogy ezeket a szétszórt elbeszéléseket az elsőként az Ezra írástudó az Isteni Erő ihletésével egyesítette. Tehát Kr. E. 450-ben létrejött az Ószövetség. A modern Biblia ezt az első részét folyamatosan pótolták új narratívákkal, Kr. E. 397-ig. Sőt, az első szöveg Kr. E. 1521 körül készült, az utóbbi pedig Kr. E Addigra az Ószövetség már 39 fejezetet tartalmazott, nem számítva a 14 kiegészítést (apokripfális kiegészítések). Ez utóbbi azonban nem lépett be a Biblia végleges kanonizált változatába, mivel ezeket nem említették az eredeti forrás fennmaradt héber verziójában.
3
A II. Század 70-es éveinek végére elkészült az Egyiptomi Alexandria könyvtár számára az Ószövetség legteljesebb verziójának héber és ókori görög nyelvű fordítása - azaz Septuagint néven ismert (72 fordító munkája). Most a Brit Múzeum tulajdona.
4
A Jézusról szóló szóbeli legendákat tanítványai az 1950-es évek körül az 1990-es évek körül kezdték felvenni. A szent apostolok földi útjának befejezése után követői kezdtek mindent darabolni. 200-ig a négy evangéliumot és a fő szentírásokat az egyház elismerte, és a Biblia második könyvévé - az Újszövetségbe, amely 27 fejezetből áll - összevonva. Azóta a tekercseket felváltották az első öltött notebookok, úgynevezett "kódex".
5
A szerzetesek gondosan átírták ezeket a papirusz-könyveket, majd ellenőrizték őket a sorok, betűk és kulcsszavak száma alapján. A pontatlanságok azonban elkerülhetetlenek voltak, figyelembe véve a hideget, a gyenge világítást és a fáradtságot. Időnként az írástudók saját magyarázatokat tettek az eredeti szöveg helyett. El tudod képzelni a torzítás százalékos arányát, még akkor is, ha mindenki egy hibát követett el.
6
Ahogy Krisztus tanításai elterjedtek, a Bibliát elkezdték fordítani a világ minden lehetséges nyelvére. A 19. század elejére több mint 70 fordítás készült. A Biblia 863-ban az ószláv nyelvre történő fordításához két keresztény felvilágosítónak, Cyrilnek és Methodiusnak el kellett találnia egy ábécét - a jelenlegi cirill ábécé prototípusát. A Bibliát modern orosz részekre fordították: 1821-ben megjelent az Újszövetség, 1875-ben pedig az Ótestamentum.
