Ahogy A. S. írta Puskin: "Az inspiráció nem eladó, de el tudja adni a kéziratot." Ezért manapság, amikor néha egy teljes értékű kiadványba lefordított kéziratot adnak el, a könyvesboltok polcai és állványai szó szerint különféle irodalmi és közeli irodalmi művekkel robbantnak fel. Romantika, misztikus thrillerek, híresen csavart nyomozók és kalandok, sci-fi és fantasy, oktatási irodalom. Az idő megmutatja, vajon az új szerzők egyáltalán megértették-e a tollat.
Használati útmutató
1
Felhívjuk figyelmét, hogy néhány kiadó, a szerzőnek a szerződés megkötésére kínálva, ragaszkodik a szerződés-megrendelés végrehajtásához. De ha már elkészített egy elpusztíthatatlan remekművet (vagy legalább egy közönséges tanulmányi útmutatót), akkor jobb, ha nem bocsát ki szerződési megrendelést. Bármely tehetség elhalványul a sietõen írt felelõsséggel szemben, a kiadó által jóváhagyott ütemterv szerint.
2
Még akkor is, ha álnevet használt, amelyet a kiadó javasolt neked a munkája írásakor, a szerződés szerinti felhasználási jogok nem ruháznak át.
3
Ha a kiadó azt ajánlja, hogy készítsen egy „szándéknyilatkozatot” (ami azt jelenti, hogy nem fog együttműködni a versenytársakkal), határozza meg a megfogalmazást: vállalja, hogy munkáját először a kiadónak nyújtja be.
4
Az általános szerződést „szerzői mű munkájának közzétételére irányuló szerződésnek” vagy „a szerző szerzőjének egy mű közzétételére” kell nevezni. Vagyis e megállapodás értelmében csak a mű tulajdonjogát kell átruháznia, vagyis a közzététel jogát.
5
Ha előre szeretne beszerezni valamilyen összeget (megrendelés-szerződés esetén), csak teljes előleget vegyen be (a szerződés teljes összegének legalább 20% -át), hogy ha nem tartja be a határidőt, akkor nem kell fizetnie büntetést későn, ha nyomorult előleg (előfordul, hogy 100 rubelért "a showért", ahogy a kiadók biztosítják).
6
A szerzői javadalmazás a három lehetőség egyikében tehető:
- rögzített összeg (függetlenül a kiadvány forgalmától);
- jogdíjak (jogdíjak);
- kombinált rendszer.
7
Megállapodásod munkája publikációjának terjedelméről, amely megfelel mind az Ön elvárásainak, mind a kiadó elvárásainak az eladásokkal szemben. Ezenkívül a szerző elismerését, az ilyen alkotások piaci népszerűségét, maga a kiadó minősítését stb. Is figyelembe veszik. A kiadás nem lehet kevesebb, mint 5 000 példány.
8
Adja meg a szerződés hatálybalépésének időpontját és a tulajdonjogok átruházásának feltételeit. Ha a jogokat kizárólag átruházják, akkor ne egyezzen bele, hogy túl sokáig tart, mert ha a kiadó valamilyen okból nem teszi közzé munkáját, akkor felajánlhatja azt egy másik kiadóra.
