A múlt század nyolcvanas éveinek elején a szovjet-magyar kétrészes "Nyaralás a saját számládon" című televíziós film nagyon népszerű volt az Unióban. Az egyik kulcsszerepet Kalochai Miklos filmes színész játszotta benne. A romantikus magyar Lászlót játszotta, aki sarokba esett, és beleszeretett a főszereplőbe - provincia Catherine-be. Ebben a képen a Kalochai-t, természetesen, sok szovjet televízió emlékezett rá.
Korai évek
Kalochai Miklos 1950. április 17-én született Budapesten. Gyerekként művészként akart lenni, ezért iskola után belépett a főváros Színházi Akadémiába (ma nevezik a Színházi és Mozi Akadémiának). Miklós itt találkozott első nagy szerelmével - Erzhibet Kutveldi-vel. Együtt játszottak Shakespeare „Romeo és Júlia” ballagási előadásában, nagyon gyönyörű párnak tekintik őket. Erzhibet és Miklos azonban nem ment feleségül (különösen azért, mert Miklos anyja ellene volt).
1971-ben Kalochai először szerepelt a filmben - Maar Gyula "Press" című filmében.
1973-ban Miklos végzett az akadémián, és munkát kapott a Madach Imre Színházban. Hét éven át - 1980-ig - a színház színpadán ment. Ugyanakkor Kalochai Miklos szerepelt a magyar filmekben is, amelyek hazájában meglehetősen híressé tették.
Részvétel a "Nyaralás saját költségén" című filmben
1981-ben meghívták, hogy játsszon a "Nyaralás saját költségén" szovjet-magyar filmben (rendező Titov Viktor). Itt Lászlót játszotta - intelligens és bájos magyar sofőr, aki megtapasztalja az új Ikarust. A telek szerint Laszlo beleszeret Katya orosz lányba, aki saját költségén vakációzott és Magyarországra érkezett
.Meg kell jegyezni, hogy Miklosh mellett Victoria Bayza szerepelt ebben a képen (ő itt a "halálos szépség" Magda képében jelent meg). Érdemes megjegyezni, hogy Victoria és Miklos még a forgatás előtt hivatalossá tették kapcsolataikat, azaz férj és feleség lett. Ez a házasság gyermektelen volt (bár Miklos nagyon apának akart lenni) és 1988-ban válással végződött.
Először a „Nyaralás saját költségén” 1982 januárjában mutatták be a Szovjetunióban - a „Központi Televízió első programjában”. Ezenkívül később az Unió videószalagon jelentette meg ezt a filmet. Ennek eredményeként a karizmatikus színésznek rajongói vannak a Szovjetunió körül.
