A színész külső adatai az egyik legfontosabb alkotóelem, amelyek zöld fényt adnak Hollywood és Bollywood világának. De gyakorlatilag senki sem gondolja arra, hogy milyen fontos a színész hangja. És ma megismerheti nem utolsó, de számos okból nem olyan népszerű szakmát, és ennek a hivatásnak a lenyűgöző személyéről, a szinkronizáló színészről - Vladimir Radchenko-ról.
Vladimir Radchenko családja
Vladimir Radchenko volt az egyetlen gyermek a családban. A szüleiről keveset tudunk. Vlagyimir apja egy ellenséges hadifogolyban halt meg, édesanyja a francia irodalom szerkesztője volt.
Előre tekintve elmondhatjuk, hogy Vlagyimir Radchenko személyes élete sikeres volt. Élete szeretete, felesége, Natalya, oktatásból építész volt. Együtt két fia volt - Szergej és Nikolai. Mellesleg, Szergej Radchenko szintén a színész karrierjét választotta.
Kreatív módon
Vladimir Vladimirovich Radchenko háború gyermeke. Sem több, sem kevesebb. Moszkvában született a második világháború tetején, 1942. január 26-án. Mondanom sem kell, hogy nehéz idő volt, talán mindenkinek. Szerintem nem.
Ennek ellenére a kis Volodya nőtt, fejlődött és annyira nőtt, hogy úgy döntött, hogy belép a színházi egyetemen - a moszkvai művészeti színházi iskolába. Igaz, csak négy kísérlet után sikerült.
Ezt megelőzően az egyik fővárosi egyetem orvosi karán tanult. Igaz, szakmájában csak 4 évet tanult, és közvetlenül a hallgatói padról vezettek be a Szovjetunió fegyveres erõire.
De megyünk egy kicsit tovább. Végül is, mint Vlagyimir Radchenko a moszkvai Művészeti Színházi Iskola harmadik éves hallgatójaként meghívást kapott, hogy belépjen a Szatíra moszkvai Színházi együttesbe. A Szatíra Színház akkori rendezője, Valentin Pluchek észrevette a vágyó színész tehetségét a ballagási előadásakor, és kezet nyújtott, ha nem segít, akkor barátságos üdvözlettel új helyen.
A Szatíra Színházban Vlagyimir Vladimirovics 30 évig, a hírhedt Spartak Mishulinnal együtt, Carlson szerepet játszik egy gyermekkomédia-előadásban, mely mindannyiunkról szeretett Kidről és Carlsonról szól.
Egy gyönyörű távoli hang
A színpadon végzett szolgálatával együtt Vladimir Radchenko színész volt a szinkronizálásban is.
Nagyon sok film szinkronizálásában vett részt, köztük mindannyian ismerjük a Doktor Dolittle 2-t, a Nagy Anya Házát, a Tangót és a Cash-t.
Vlagyimir Vladimirovics hangja számos rajzfilmben hallható, mint például a "Jégkorszak", az "Inspector Gadget" és még sokan mások. Sőt, a Disney Black Cloak hangjává vált szinte minden epizódban, csak három epizód kivételével. Ennek a karakternek a végeredményes munkája sok gyermek szerelmét vonzotta, akik egy drake szuperhős kalandjait figyelték.
És ki tudja, hány csodálatos karakter szólalt meg Vladimir Radchenko, ha nem gyógyíthatatlan betegség miatt. A színész 2004. július 25-én, 63 éves korában halt meg. A Nikolo-Arhangelski temetőben temették el.
