A "hype" szó hirtelen annyira divatossá vált, hogy mindenütt elkezdték használni - a mindennapi beszédben, a reklámban, az üzleti életben, a médiacikkek címsorában. Sőt, jelentése annyira homályos, hogy néha ez a szó alkalmatlanul hangzik. Beszélünk arról, mi a hype, és mi a szó valódi jelentése.
A hype egy angol eredetű neologizmus. A hype szó az angol szleng fordításában idegesítő reklámot, PR-t, mesterségesen felfújt hype-t, hype-t, megtévesztést jelent. Ennek megfelelően a hyping azt jelenti, hogy aktívan mozgatják valamit a tömegekbe, népszerűsítik, a hyping zajos hirdetési kampány, és a tömeg izgatott állapotát, amely valamilyen divatos újdonság megjelenését várja, hyptrainnek hívják.
Az orosz nyelven azonban a hype szó és az abból képződött szóformák szélesebb jelentést kaptak. Eleinte hype-ként kezdték hívni minden hype-t, például az erőszakos levelezést, amely a közösségi hálózaton felbukkanott egy üzenet vagy egy rezonáns témában folytatott internetes beszélgetés alatt. Aztán arra a pontra jutott, hogy a szót speciális jelentés nélkül kezdték használni, amikor a beszélõ csupán azt akarja mutatni, hogy trendben van. Azt is mondják, hogy "jó éjszakát", ha valamiféle partira kerülnek. Ez nem teljesen helyes, és a beszélő nem egészen érti, mi a hype.
A „nagy divat” egy olyan ifjúsági mozgalom, amely a drága márkájú ruhák vásárlására irányul. Ugyanakkor sokan szeretnének vásárolni "hype felszerelést" (mivel ezt a ruhát szlengnek nevezik), és nem mindenki engedheti meg magának. Ezért az internet tele volt különféle tippekkel és javaslatokkal, ahol hamisokat vásárolhat, hogy divatosak legyenek. A hype stílust gyakran tetoválások egészítik ki, ilyen módon szép vékony.
By the way, az üzleti életben van például a "hype project" kifejezés. Ennek a koncepciónak azonban semmi köze nincs a fent említett hype-hez. Egy másik szóból származott - a hyip, ami egy nagyon jövedelmező befektetési programot jelent, ahol a jövedelmet új résztvevők vonzása biztosítja. Egy ilyen üzletet pénzügyi piramisoknak is hívnak. Azokba, akik ilyen projektekbe fektetnek be, azt is mondják, hogy "hype", de ez egy teljesen más történet.
