Az indológusok indokolatlanul a civilizáció bölcsőjének tekintik Indiát. Jellemzően ezt az egzotikus országot, annak fő jellemzőjét "egység a sokféleségben" hívják. A közmondások és mondások, amelyek ezen ókori emberek frazeológiai rétegében vannak képviseltetve, szokatlanul ábrázoltak, és nemcsak a hindi beszélõknek, hanem a perzsa, bengáli és urdu, valamint több tucat másnak is tartoznak. A modern indiánok kétféleképpen beszélnek a nőkről.
Az "anya" értelmében vett nőt Indiában nagy tiszteletben tartják. Az indiánok azt mondják: "Az anyának és a szülőföldnek drágábbnak kell lennie, mint a paradicsomnak."
Egy kifejezetten csúnya lány vagy menyasszony a frazeológiai egységekben nem önmagát, hanem valamilyen elvont esélyt ad arra, hogy beleszeressen. Például, egy szamár jött a szívébe, így a királynő (szó szerint "peri"). Vagy egy másik mondás ugyanazon témáról: "Mivel a béka szívébe került, mi az a Padmini?" Padmini - a legendás királynő, mennyei szépségéről híres. A legenda szerint Alauddin szultán elrendelte, hogy ostromolja városát, hogy láthassa arcát.
A feleség szerepében lévő nőket gyakran a poligámia szempontjából tekintik. Nagyon érdekes közmondások és mondások találhatók a következő nyelven: "Két feleség férje kocka." A második feleséget szinte az ördöggel hasonlítják össze: "Guria, mivel ő a második feleség, rosszabb, mint egy boszorkány."
Egy másik közmondás utal a férj túlzott pazarlására: "A nagylelkű házastársak hárem nadrágot adnak el feleségétől."
A háztartás finom megfigyelése egy másik közmondást tükröz feleségéről: "Házasok meghalt, házasok szerencséje". Kicsit cinikus, de a dolgok jellege helyes.
Az indiai férfiak gyakran megtagadják a nők ragyogó intelligenciáját. Azt mondják: "A csúfolás egy nő ellensége; a köhögés a tolvaj ellensége." A következő közmondás ugyanezt az állítást bizonyítja: "A bátorság nélküli érv a nők tulajdonában van, az indokolatlan bátorság a szarvasmarhák tulajdonában."
Hasonlóképpen, a nőket megtagadják az állandóság: "A nő, a szél és a siker nem állandóak." Vagy jóváhagyják őket a féktelen coquetry: "Egy nő az egyikkel cseveg, a másikra kacsintva néz, a harmadikra gondol. Ki kedves vele?"
A nők bizonyos mértékű ésszerűsége megengedett a következő közmondásban: "Ha a nőket a férfiak felügyelete alá helyezik, akkor a veszélyeknek vannak kitéve, csak a veszélyeztetettek azok, akik szabad akaratukat védik."
Az egyszerű erényű indiánok és nők nem hagytak figyelmen kívül. Például a ház kurvái mézeskalács sütikkel rendelkeznek, a barátok pedig szigorúan írnak üzenetet. Valószínűség szerint ezt a tulajdonságot a feleségeik is észrevették. A bordélyba menés után a zsebek mindig üresek.
Végezetül egy újabb mondás, amely erősen emlékezteti az európaiakat: "Az udvarlás öregkorban aszkétikássá válik." Ha újrafogalmazzuk, kiderül: "És az ördög szerzetesekbe öregszik."
