Ha érdekli a családneve vagy családtagja vezetékneve eredete, teljes elemzést és elemzést kell végeznie. A kérdés az, hogyan lehet ezt helyesen tenni úgy, hogy senki nem vádol téged a professzionalizmusban, és nem nevetséges.
Használati útmutató
1
Számítsa ki a vezetéknév végét. A vezetéknév utolsó betűi gyakran azt jelentik, hogy egy nemzetiséghez tartoznak. Például az oroszok és más oroszországi régiek népeire az -s, -ev, -in zárójelek jellemzőek. Az ukránokat a vezetéknevek olyan végződései jellemzik, mint -enko, -chuk, stb. Lengyelek, síelés, beloruszok -ich esetében. A vezetéknév jelentése nem magyarázza meg a vezetéknév jelentését, de irányt ad a gondolatmenethez. Először is tudni fogja, hogy melyik országból származnak ősök, másodszor pedig megérti, hogy milyen nyelvre kell figyelni, hogy jobban megértsék a vezetéknév jelentését.
2
Adja meg a vezetéknév alapját. Már beszéltünk az orosz vezetéknevekről és az elrövidült népek vezetékneveiről. Annak megkülönböztetése érdekében, hogy a vezetékneve orosz-e vagy sem, feltéve, hogy a vezetéknév végződése az oroszokéhoz hasonló, egy egyszerű módon. Ha vezeték nélküli vezetékneve végtelen anyanyelvi, szélsőséges esetben szláv szóból áll, akkor vezetékneve orosz. Ha azonban egy vezetéknév eldobása türk, finnugor, germán, szemita vagy más eredetű szót eredményez, akkor valószínűleg ehhez a nyelvre kell fordítania, hogy megértse vezetékneve jelentését.
3
Elemezze a vezetéknév alapját. A legegyszerűbb módszer a névből származó vezetéknevekkel. Például az Ivanov név azt jelenti, hogy az egyik ősetek Ivan fia volt. Könnyű rendezni a különféle szakmákból származó vezetékneveket. Példa: Kuznecov, az őse a kovács fia. Például, hogyan kell értelmezni a nem orosz eredetű vezetéknevet. Vezetéknév - Kuyanov. A befejezés határozottan orosz, de most gondolkodjunk azon, hogy a Kuyan szó szerepel-e az orosz nyelven. Mindenekelőtt a kovácsok gondolata jut eszembe. De ha kicsit ismeri a gyökereket, akkor meghatározhatja, hogy a vezetéknév török eredetű. A tatáron Kuyan jelentése "mezei nyúl", tehát a vezetéknév szó szerint Zaicev lenne. Nos, de itt már arra következtethetünk, hogy az egyik őseteknek közös vonásai voltak (külső vagy karakter) ezzel a fenevaddal.
