Ha úgy gondolja, hogy a Ksenia informális környezetben csak Ksenia-nak nevezhető, tévedsz. Minden orosz névnek nagyon sok formája és variációja van, és a Ksenia név sem kivétel.
Az orosz nyelvben szokás, hogy szeretetteljes kisméretű neveket alakítsanak ki a dokumentumokban szereplő "teljes" hivatalos névből. Számos meglehetősen hagyományos módszer létezik az ilyen nevek kialakítására, de az eredmény egy meglehetősen nagy és változatos lista, amelyből a szülők, rokonok és a szomszédos emberek választhatnak egy "otthoni" nem hivatalos nevet a babának ízlésük szerint.
A Ksenia név variánsai, hagyományos módszerekkel alakítva
Mehet a legegyszerűbb úton: nevek formázására, figyelembe véve a „Xen-” név részét, és a hagyományos deminutív utótagokkal kiegészítve. Kiderül, hogy a következők: Ksenichka, Ksenichka, Ksenochka, Ksenichka, Ksenia, Ksensha (opcionálisan - Ksenia), Ksenyok, Ksenya.
Az első és leggyakoribb szeretetteljes név, amelyet általában Ksenia-nak hívnak, természetesen Ksenia-nak. Ez a név finomabb lehet, ha hozzáteszi a Ksyushenka utótagot. A "Ksyu-" név részéről azonban sok érdekes lehetőséget is létrehozhat: Ksyunya, Ksyura, Ksyuta, Ksyunechka, Ksyutochka, Ksyura, Ksyurochka, Ksyuksya vagy csak Ksyu. És akkor Ksyunya-Kisyunya, ha úgy tetszik.
A kezdeti levelet a „Ksyu” űrlapból is elvetheti, és érdekes lehetőségeket kaphat a „Syu-” betűvel kezdődően: Syut, Syun, Syunyok, Syutushka, Syutok, Syushenka, Syushechka.
Megalapozhatja a „Ks-” részt is, és hozzátehet mindenféle szószerkesztő és formázó elemet: Ksana, Ksanochka.
Az utolsó opciótól kezdve a „San” gyökér alakul ki, és felhasználható új szeretetteljes nevek létrehozására is: Sana, Sanya, Sanya, Sanya, Sanushka, Sanka, Sanya.
Lejjebb hagyhatja a név első betűjét, és új szeretetteljes neveket hozhat létre a "Sen-" név részéből. Az eredmény nem túl általános, de létezési jogával is rendelkezik: Senya, Senyushka, Senechka, Senyura, Senyurusha, Senyushka, Senechka és akár Senichka (vagy akár Sinichka)!
A Ksenia név variációi, amelyek a név "népi formáiból" alakulnak ki
Nem szabad emlékeztetni arra, hogy a Ksenia nevében két „népi” formát alakítottak ki: Oksana (ukrán változat) és Aksinya (orosz változat). Tehát nyugodtan hívhatjuk Ksenia-t ezeknek a neveknek és változataiknak.
Tehát Oksana nevében az Oksanochka, Oksanushka, Oksanka, Oskanchik, Oksa stb. Alakokat alkotjuk.
