Az operák és balettok librettójának alapja általában irodalmi mű. A karakterek fényessége, az izgalmas cselekmény inspirálja a zeneszerzőket olyan zene létrehozására, amely néha népszerűbb, mint irodalmi forrás.
AS Puskin a zenében
Sándor Szergejevics művei talán leggyakrabban felkeltették az orosz zeneszerzők figyelmét. Az "Eugene Onegin" versek regénye inspirálta a ragyogó zeneszerzőt, P.I. Csajkovszkij az azonos nevű opera létrehozásáról. A librettó, amely csak általánosságban hasonlít a forrásra, Konstantin Shilovsky írta. A regényből csak 2 párt - Lensky és Olga, Onegin és Tatyana - szerelmi vonal maradt fenn. Onegin mentális dobásait, amelyek miatt felvetették az „extra emberek” listájába, kizárják a cselekményből. Az operát először 1879-ben rendezték, és azóta szinte minden orosz operaház repertoárjába került.
Nem emlékezhetünk a Pikk Királynő történetre és a P.I. által létrehozott operara. Csajkovszkij az ő motívumai alapján 1890-ben. A librettót a zeneszerző testvére, Csajkovszkij M. írta. Pjotr Ilyich személyesen írta a szavakat Yelets a II. Törvényben és Lisa a III.
A "Spades Queen" szót francia nyelven fordította Prosper Merime, és ez lett az opera alapjául, amelyet F. Galevi írt.
Puškin „Borisz Godunov” dráma képezte Modest Petrovich Mussorgsky 1869-ben írt nagy opera alapját. A színpadi színpad cenzúrázási akadályai miatt a színpad bemutatójára csak öt évvel később került sor. A közönség lelkesedése nem segített - cenzúrázási okokból az operát többször eltávolították a repertoárból. Nyilvánvaló, hogy mindkét szerző zseni túlságosan hangsúlyozta az autokraták és az emberek kapcsolatának problémáját, valamint az árat, amelyet a hatalomért kell fizetni.
Íme néhány további A.S. Puškin, aki az operák irodalmi alapjává vált: Az Aranykakas, A Saltan cár meséje (Rimsky-Korsakov N.), Mazepa (Csajkovszkij I.), A Kis hableány (Dargomyzhsky A.), "Ruslan és Ljudmila" (M. I. Glinka), "Dubrovsky" (E. F. igazgató).
MY Lermontov a zenében
Lermontov "Démon" verse alapján a híres irodalomkritikus és munkája kutatója P.A. Viskovatov librettót írt a híres A.G. zeneszerző operájához. Rubinstein. Az operát 1871-ben írták, és 1875-ben a szentpétervári Mariinsky Színházban mutatták be.
AG Rubinstein zenét írt egy másik Lermontov alkotáshoz: "Egy dal Kalašnikov kereskedőről." 1880-ban a Mariinsky Színházban rendezték a "Kalašnikov kereskedő" című operát. A librettó szerzője N. Kulikov volt.
Mihail Yurievich "Maskara" című dráma az "I. Maskara" balett librettójának alapjává vált. Hacsaturján.
